한국어

■이것이 세일즈 포인트! 즐기기 바랍니다!
TouchCatsNumbers
숫자를 쫓아도 좋다.  스피드를 겨룰 수 있다!
하지만 당신은 아기 고양이의 움직임을 쫓아도 좋다.  상냥한 기분을 얻는다면 이쪽이다!

아기 고양이에게서 숫자를 빼앗아야 할 것인가!?
그렇지 않으면
아기 고양이들을 느긋하게 바라봐야 할 것인가・・・.
그것이 문제다.

목표를 클리어하는 것만이 인생이 아니다.
하지만 애정을 가지고 보지 않으면 아기 고양이의 움직임에 매혹되는 즐거움을 맛볼 수 없다.

■기사 정보

이【Touch the Cat’s Numbers】는 여러모로 바쁜 당신의 마음을 달래줍니다.
또한 주변 시선의 확대, 반사신경 등 뇌의 트레이닝도 됩니다.
그리고, 동시에 두개의 괴로운 판정이 나옵니다.

스피드를 쫓아도 좋고.  귀여운 아기 고양이들을 쫓아도 좋다.
당신이 어느 쪽을 즐겨도, 아기 고양이들과 노는 것으로
언제 어디서나 당신의 기분전환이 되는 것은 틀림없습니다.

또, Twitter를 통해서 친구와 생각지 못했던 고양이 이야기로 활기를 띠게 될 것입니다.

■개발자로서의 고집

「빠르다!」와 「귀엽다!」는 모순됩니다.
아기 고양이의 경우는 특히나.
우리들은 그 모순을 즐기기 위해
무엇이 필요한가를 아주 심플하게 생각했습니다.
귀여운 아기 고양이 게임  [Touch the Cat’s Numbers] 에서는
귀여운 몸짓.  귀여운 울음.  귀여운 색조.  이 세 가지에 신경을 썼습니다.

어느샌가 게임의 승패를 잊고 기분전환이 되는 구조입니다.

■뒷이야기& 이후의 전개
시작은 학생에게 iPhone 제작을 가르치고 있는 프로그래머로부터 「숫자를 터치해 가는 간단한 스피드 게임을 만들 테니 뭔가 고양이 이미지를 넣어줘요」라는 말이었다.
하지만 그것만으로는 재미없다.
고양이는 역시 귀엽지 않으면 안돼.
그리고 움직이지 않으면 안돼.
어떻게 움직이면 귀엽고 재미있을까?
보통 이런 게임은 스피드를 겨룬다.
하지만 스이네코칸에서 내놓는 거라면 고양이를 귀여워해주길 바란다.
「당신이 얼마나 고양이를 사랑하고 있는지」는 이 게임에서는 스피드와 모순된다. 그래서 Tabbymometer 라는 개념이 필요했다.
Tabbymometer 는 뉴욕에 있는 친구와 그 남편이 생각해 준 아이디어다.
하지만 이렇게 멋진 말이 될 것이라고는 상상도 하지 못했다.
그 결과「어떻게 즐겨도 귀여운 게임」이 되었다.
친구와 그 남편에게는 무척 감사하고 있다.
정말 고마워요.
물론! 마지막까지 수정 의뢰를 흔쾌히 받아준 프로그래머에게는 그 고마움을 이루 말할 수 없다.
귀엽고, 죽 즐길 수 있는 어플리케이션이 되었다.
고마워요. 정말 고마워요. 。

 

[Cats Reversi 3D Release 2010-09-29]

catReversi
cats Reversi 3D

게임 사상 최초!!
움직이는 3D의 아기 고양이를 사용한 리버시 게임!!

3D의 움직이는 아기 고양이들이 화면상에서 가볍게 리버시 게임을 벌입니다.
큐트한 아기 고양이들이 달리고, 울고, 점프하고, 앉고, 하품을 하면서 게임이 진행됩니다.
효과음, BGM, 색의 톤을“상냥함”에 신경을 썼습니다.
당신이 혼자서, 혹은 친구, 연인, 아이와 대전하며 놀 때, 너무나 고양이가 즐겁고 귀여우므로 승패에 관계없이 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.

・당신이 좋아하는 아기 고양이 종류를(14종류!)선택할 수 있습니다.
・    화면에 접근하거나 떨어지거나 할 수 있습니다.
・    화면을 빙빙 돌려서 각도를 조절할 수 있습니다.
・    당신이 CPU와 대전한다면 상대의 세기를 3단계로 선택할 수 있습니다.
・    당신은 친구와 대전할 수 있습니다.
・    당신은 2대의 iPhone/iPodtouch로 Bluetooth 대전을 할 수 있습니다.

*이 어플리케이션은 아기 고양이가 많이 묘사되므로, 3G 이후의 iPhone/iPodtouch 를 권장합니다. 특히 제 1세대 iPhone/iPodtouch 라면 게임이 진행되고 아기 고양이가 늘어남에 따라, 움직임이 느려집니다. (당신은 확실하게 졸리게 됩니다・・・)

more Applications of iPhone [Petting Cat Series]

PettingCatBengal

【주목해 주십시오!】

이것은 게임이 아닙니다. 3D 리얼 고양이와 접하고, 상냥한 기분이 되는 어플리케이션입니다.

귀여운 울음 소리로 당신과 죽 놀아 줍니다.

「고양이! 너무, 너무, 너무 좋아!」

3D CG에 의한 슬림하고 아름다운, 리얼한 고양이와 놀 수 있는 버츄얼 페트 어플리케이션입니다.

이것은 게임이 아닙니다. 당신의 상냥함과 행운을 불러들이는 고양이에 의한 세러피입니다.

만약 당신이 「좀더 상냥함과 개운력」을 손에 넣고 싶다면, 이 고양이를 사랑하고 만지면 만질수록, 당신 안의 「사랑」과「행운을 끌어들이는 힘」이 증가합니다.

이 고양이 어플리케이션의 또 다른 하나의 특징은 할아버지, 할머니, 그리고 어린이 등 가족 전원이 즐길 수 있다는 점입니다.

1.고양이는 천천히 회전하면서 자기 맘대로 즐겁게 놀고 있습니다. 이것이 기본 모드입니다.

2.놀고 있는 고양이에 대해서 손가락으로 천천히 만지거나 재빨리 쓰다듬거나 하는 것으로 고양이와 여러 가지 모드로 놀 수 있습니다.

3.고양이 등이나 가슴을 상냥하게 만지면 고양이는 기쁨을 표현해 줍니다.

[쓰담쓰담 모드]

당신이 화면의 고양이 이외의 곳을 만지고 손가락을 조금 움직이는 것으로 고양이의 흥미를 당신의 손가락에 끌어들일 수 있습니다.

그리고 고양이가 당신 손가락을 향해 장난을 칩니다. 이 모드가 가장 마음을 달래주는 모드입니다.

[점프 모드]

고양이를 점프시킬 수 있습니다. 화면의 밑에서 위를 향하여 문질러 주십시오. 문지르는 스피드에 따라 점프의 높이가 달라집니다.

[달리는 모드]

달리게도 할 수 있습니다. 화면상에서 왼쪽에서 오른쪽 (또는 반대) 으로 손가락을 미끄러뜨려 주십시오. IPhone을 뛰쳐나올 기세로 여기저기 뛰어다닙니다.

[기타 모드]

위에서 아래로 손가락을 미끄러뜨리면, 고양이는 또 다른 움직임을 보입니다. 2가지 종류가 있습니다.

[응석받이 모드]

화면의 빈 곳에서 동시에 2곳 이상을 강하게 만지고 있으면, 볼이 내려옵니다.

볼을 계속 문질러서 고양이의 주의를 이쪽으로 향하게 해 주십시오.

죽 볼을 계속 문지르면 고양이는 한걸음씩 다가옵니다.

볼을 더 계속 문지르면 고양이는 마지막에는 안에서 잠이 들어 줍니다.

여기서부터[수면 모드]에 들어갑니다.

[수면 모드]

당신이 이 잠자고 있는 고양이의 귀여운 상태를 유지하고 싶다면, 고양이가 잠든 후에는 상냥하게 쓰다듬어 주면 고양이는 언제까지나 잠을 잡니다.

너무 쓰다듬으면 도망갑니다. 또한, 너무 쓰다듬어 주지 않아도 도망갑니다.

고양이가 싫증날 때까지 [기본 모드]로 돌아가지 않습니다.

[굴리기 모드]

1.당신이 iPhone 을 안정되지 않은 상태에서 들고 있으면, 고양이는 뒹굴고 맙니다.

한번 뒹굴면 여러 방향으로 구르게 할 수 있게 됩니다.

(이 모드가 가장 움직임이 다이나믹해서 아이들이 무척 기뻐합니다.)

2.한창 뒹굴고 있는 중에도 당신이 작은 동작으로 만져주면, 고양이는 기꺼이 장난을 쳐 줍니다.

☆☆☆[기타 모드]에서 [기본 모드]로 돌아오면 다음의 [다른 모드]를 스타트 시킬 수 있습니다.

또한, 콘텐츠 안에 [각 모드]의 사용방법을 이해하기 쉽게 그림으로 나타내는 버튼이 있습니다.

【스페셜 포인트!!】

본격 쓰담쓰담 & 터치하는 치유 고양이 어플리케이션입니다.

「죽 만지고 있고 싶어질」것입니다.

「언제까지나 바라보고 있고 싶어질」것입니다.

「당신의 손안에 고양이가 있는 것같이 손가락의 터치에 맞추어 이리저리 돌아다니고, 함께 놀아줍니다.」

더욱이 iPhone를 기울여, 고양이를 데굴데굴 전후좌우로 굴리는 것으로

약간의 당신의 장난스러운 마음을 채워줄 것입니다.

계속 계속 귀여워해 주십시오.

~언제나 고양이와 함께 라면 좀더 상냥한 내가 될 수 있다~

아래에 적힌 매뉴얼 페이지로부터 [you tube]영상으로 이 고양이 어플리케이션의 유연하고 화려한 움직임을 볼 수 있습니다.

(http://www.suinekokan.com/)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です